| Offers
Real estate
|
1. A vacant piece of land, Stary Czekaj St and Żwirowa St.
|
|
Owner: state; perpetual usufruct till 2089 – Siemianowice Śląskie Commune.
|
|
Address: ul. Jana Pawła II 10, 41-100 Siemianowice Śląskie.
|
|
Contact: Tadeusz Hołysz, Property Management Department Deputy Director, tel. (+48 32) 7605406, fax (+48 32) 7605420, e-mail: t-holsz@um.siemianowice.pl.
|
|
Legal status: settled.
|
|
Total area: 35,872 sq m.
|
|
Number of plots: 17 (shape: irregular equilateral triangle).
|
|
Utilities: water, sewerage, electricity.
|
|
Transport accessibility: along Żwirowa St in Katowice to Strzelców Bytomskich St and Mysłowicka St.
|
|
Development purpose as planned: industrial zone.
|
|
Preferable development purpose: according to development plan - business activity not harmful to the environment outside the area.
|
|
Transfer method: selling of the right of usufruct through competitive tender.
|
|
Real estate
|
2. A vacant piece of land, Mysłowicka St.
|
|
Owner: state; perpetual usufruct – Siemianowice Śląskie Commune
|
|
Address: ul. Jana Pawła II 10, 41-100 Siemianowice Śląskie.
|
|
Contact: Tadeusz Hołysz, Property Management Department Deputy Director, tel. (+48 32) 7605406, fax (+48 32) 7605420, e-mail: t-holsz@um.siemianowice.pl.
|
|
Legal status: settled and recorded in Property Register No. 2511.
|
|
Total area: 2,997 sq m.
|
|
Number of plots: 2 (plot No. 433/28 and No. 434/28).
|
|
Sizes: plot No. 433/28 - 1,331 sq m and plot No. 434/28 - 1,666 sq m.
|
|
Utilities: water, sewerage, electricity, gas, telephone line.
|
|
Transport accessibility: good, access from Mysłowicka St.
|
|
Development purpose as planned: industrial zone.
|
|
Preferable development purpose: manufacture, transport services.
|
|
Transfer method: sale by competitive tender.
|
|
Starting Price: dz. nr 433/28 – PLN 29,700 and dz. nr 434/28 – PLN 32,800.
|
|
Real estate
|
3. A vacant piece of land, Towarowa St.
|
|
Owner: state; perpetual usufruct till 5th December 2089 – Siemianowice Śląskie Commune
|
|
Address: ul. Jana Pawła II 10, 41-100 Siemianowice Śląskie.
|
|
Contact: Tadeusz Hołysz, Property Management Department Deputy Director, tel. (+48 32) 7605406, fax (+48 32) 7605420, e-mail: t-holsz@um.siemianowice.pl.
|
|
Legal status: settled and recorded in Property Register No. 7902.
|
|
Total area: 17,266 sq m.
|
|
Number of plots: 1 (plot No. 691/1).
|
|
Utilities: water, electricity, gas, other available nearby.
|
|
Transport accessibility: road access (Towarowa St.), domestic road No. 94 in short distance.
|
|
Development purpose as planned: manufacture, services, greenery.
|
|
Preferable development purpose: manufacture, services.
|
|
Transfer method: selling the right of perpetual usufruct through competitive tender.
|
|
Starting Price: PLN 353,800.
|
|
|
